hang out

verbs

spend time in a certain location or with certain people
"She hangs out at the corner cafe"
is derived from
is a type of (narrower)
be a regular or frequent visitor to a certain place
"She haunts the ballet"